inner

inner
inner a вну́тренний
eine innere Angelegenheit вну́треннее де́ло (напр., страны́), Ministerium für Innere Angelegenheiten министе́рство вну́тренних дел
vor dem inneren Auge пе́ред мы́сленным взо́ром
die innere Führung полити́ческое и организацио́нное руково́дство войска́ми
innere Krankheiten вну́тренние боле́зни
eine innere Klinik терапевти́ческая кли́ника, кли́ника по вну́тренним боле́зням
inneres Leid скры́тое [затаё́нное] го́ре
ein Professor für innere Medizin профе́ссор по вну́тренним боле́зням
der innere Mensch вну́тренний мир челове́ка; душа́ челове́ка
die Innere Mission рел. вну́тренняя ми́ссия (пропаганди́стская организа́ция це́ркви внутри́ страны́)
die innere Ordnung вну́тренний распоря́док; вну́треннее устро́йство (госуда́рства)
innere Reserven вну́тренние [скры́тые] резе́рвы
innere Sekretion физиол. вну́тренняя секре́ция
die innere Stadt центра́льная часть [центр] города́
die innere Stimme вну́тренний го́лос, го́лос со́вести
der innere Sinn der Worte скры́тый смысл слов
der innere Wert einer Sache скры́тая це́нность чего́-л.
aus dem innersten Herzen heraus от всего́ се́рдца, от всей души́; из глубины́ души́
in innerster Seele в глубине́ души́

Allgemeines Lexikon. 2009.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Inner — In ner ([i^]n n[ e]r), a. [AS. innera, a compar. fr. inne within, fr. in in. See {In}.] 1. Further in; interior; internal; not outward; as, an inner chamber. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to the spirit or its phenomena. [1913 Webster] This… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inner — inner, inward, inside, interior, internal, intestine are comparable when they mean being or placed within something. Although in many cases interchangeable, they are more or less restricted in their applications and therefore clearly… …   New Dictionary of Synonyms

  • Inner — Inner, ein Vorwort, welches die dritte Endung erfordert, für in oder innerhalb stehet, aber nur im Oberdeutschen üblich ist. Inner wenig Tagen, in oder innerhalb weniger Tage. Hier inner diesem Stall, Opitz. Wie viel Tage sind verflossen Inner… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • inner — (adj.) c.1400, from O.E. inra, comp. of inne (adv.) inside (see IN (Cf. in)). Cf. O.H.G. innaro, Ger. inner. An unusual evolution for a comparative, it has not been used with than since Middle English. Inner tube in the pneumatic tire sense is… …   Etymology dictionary

  • inner — [in′ər] adj. [ME < OE innerra, compar. of inne, within, IN1] 1. located farther within; interior; internal [inner organs] 2. of the mind or spirit [inner peace] 3. more intimate, central, or secret [inner emotions] …   English World dictionary

  • inner — Adj std. (8. Jh.), mhd. inner, ahd. innaro, inner Stammwort. Adjektivbildung zu in. deutsch s. in …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • inner — ► ADJECTIVE 1) situated inside; close to the centre. 2) mental or spiritual: inner strength. 3) private; not expressed. ► NOUN ▪ an inner part …   English terms dictionary

  • inner — [adj1] central, middle physically close, constitutional, essential, familiar, focal, inherent, innermore, inside, interior, internal, intestinal, intimate, intrinsic, inward, nuclear; concepts 826,830 Ant. exterior, external, outer, outside inner …   New thesaurus

  • inner — index central (situated near center), interior, internal, intrinsic (deep down) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • inner — inner:innereStimme:a)⇨Ahnung(1)–b)⇨Gewissen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • inner- — Wir müssen Sie untersuchen. Es kann sein, dass Sie innere Verletzungen haben …   Deutsch-Test für Zuwanderer

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”